Reuse the existing simulation endpoint and align backfill to the hydraulic timestep. Block backfill when event metadata fails so the fallback query window cannot be calculated as event history.
