The previous fix only prioritized authStore inside the route guard, so an unauthenticated NextAuth session or a suppressed access-context 401 still collapsed into an empty permission set. Propagate both authentication signals before authorization so expired sessions consistently reauthenticate.