build: use mainland package mirrors

Dockerfile

@@ -5,11 +5,13 @@ USER root
 ARG UBUNTU_APT_MIRROR=mirrors.aliyun.com
 ARG PYPI_INDEX_URL=https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/simple
 ARG PYPI_TRUSTED_HOST=pypi.tuna.tsinghua.edu.cn
+ARG NPM_REGISTRY=https://registry.npmmirror.com
 ENV VIRTUAL_ENV=/opt/venv
 ENV PATH="$VIRTUAL_ENV/bin:/root/.local/bin:$PATH"
 ENV PIP_INDEX_URL=${PYPI_INDEX_URL}
 ENV PIP_TRUSTED_HOST=${PYPI_TRUSTED_HOST}
 ENV UV_INDEX_URL=${PYPI_INDEX_URL}
+ENV BUN_CONFIG_REGISTRY=${NPM_REGISTRY}
 
 RUN sed -i "s|http://archive.ubuntu.com|https://${UBUNTU_APT_MIRROR}|g; s|http://security.ubuntu.com|https://${UBUNTU_APT_MIRROR}|g" /etc/apt/sources.list 2>/dev/null || true && \
     sed -i "s|http://archive.ubuntu.com|https://${UBUNTU_APT_MIRROR}|g; s|http://security.ubuntu.com|https://${UBUNTU_APT_MIRROR}|g" /etc/apt/sources.list.d/*.sources 2>/dev/null || true && \
@@ -19,14 +21,14 @@ RUN sed -i "s|http://archive.ubuntu.com|https://${UBUNTU_APT_MIRROR}|g; s|http:/
     unzip \
     python3 \
     python3-venv && \
-    curl -LsSf https://astral.sh/uv/install.sh | sh && \
-    ln -s /root/.local/bin/uv /usr/local/bin/uv && \
     ln -sf /usr/bin/python3 /usr/local/bin/python && \
     mkdir -p /root/.config/pip && \
     printf "[global]\nindex-url = %s\ntrusted-host = %s\n" "$PIP_INDEX_URL" "$PIP_TRUSTED_HOST" > /root/.config/pip/pip.conf && \
-    uv venv "$VIRTUAL_ENV" && \
+    python3 -m venv "$VIRTUAL_ENV" && \
-    uv pip install --python "$VIRTUAL_ENV/bin/python" \
+    pip install \
-    --index-url "$UV_INDEX_URL" \
+    --index-url "$PIP_INDEX_URL" \
+    --trusted-host "$PIP_TRUSTED_HOST" \
+    uv \
     pip \
     setuptools \
     wheel \
@@ -37,6 +39,7 @@ RUN sed -i "s|http://archive.ubuntu.com|https://${UBUNTU_APT_MIRROR}|g; s|http:/
     rich \
     ipython \
     pytest && \
+    ln -s "$VIRTUAL_ENV/bin/uv" /usr/local/bin/uv && \
     rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 
 COPY --from=bun-bin /usr/local/bin/bun /usr/local/bin/bun