diff --git a/src/features/workbench/data/scheduled-conditions.ts b/src/features/workbench/data/scheduled-conditions.ts
index 328e28c..d58079d 100644
--- a/src/features/workbench/data/scheduled-conditions.ts
+++ b/src/features/workbench/data/scheduled-conditions.ts
@@ -777,7 +777,7 @@ function createDispatchInstructions(signal: TaskSignal): DispatchInstruction[] {
       },
       {
         action: "检查井液位观察",
-        target: "高水位片区检查井液位点 P-117",
+        target: "高水位片区检查井液位点 J-117",
         command: "将该点加入 15 分钟高频复核队列",
         verification: "若液位高于 2.80m 持续两轮，转人工调度确认"
       }