feat(workbench): integrate runtime data and map tooling

tests/browser/scada-api-source.e2e.ts

@@ -3,20 +3,31 @@ import { mockScadaApi } from "./support/mock-scada-api";
 
 test("loads SCADA from the backend API and aligns map features by device_id", async ({ page }) => {
   await mockRuntimeAndMap(page, { valves: 0, reservoirs: 0, pumps: 0, tanks: 0 });
-  await mockScadaApi(page, [{
-    device_id: "SCADA-1",
-    device_type: "pressure",
-    node_id: "J-1",
-    link_id: null,
-    api_query_id: "query-1",
-    transmission_mode: "realtime",
-    transmission_frequency: "2s",
-    reliability: 100,
-    x: 1,
-    y: 2,
-    longitude: 121.5,
-    latitude: 30.9
-  }]);
+  await mockScadaApi(
+    page,
+    [{
+      device_id: "SCADA-1",
+      device_type: "pressure",
+      node_id: "J-1",
+      link_id: null,
+      api_query_id: "query-1",
+      measurement_unit: "MPa",
+      transmission_mode: "realtime",
+      transmission_frequency: "2s",
+      reliability: 100,
+      x: 1,
+      y: 2,
+      longitude: 121.5,
+      latitude: 30.9
+    }],
+    undefined,
+    [{
+      time: "2026-09-17T02:29:00Z",
+      device_id: "SCADA-1",
+      monitored_value: 0.31,
+      cleaned_value: 0.3
+    }]
+  );
   const deviceRequestPromise = page.waitForRequest((request) =>
     request.url().includes("/api/v1/scada-devices")
   );
@@ -30,9 +41,16 @@ test("loads SCADA from the backend API and aligns map features by device_id", as
     if (!map) return [];
     return map.querySourceFeatures("scada").map((feature) => ({
       id: String(feature.id),
-      deviceId: String(feature.properties?.device_id)
+      deviceId: String(feature.properties?.device_id),
+      latestValue: Number(feature.properties?.latest_value),
+      latestValueWithUnit: String(feature.properties?.latest_value_with_unit)
     }));
-  })).toContainEqual({ id: "SCADA-1", deviceId: "SCADA-1" });
+  })).toContainEqual({
+    id: "SCADA-1",
+    deviceId: "SCADA-1",
+    latestValue: 0.31,
+    latestValueWithUnit: "0.31 MPa"
+  });
 
   const layerTool = page.getByRole("button", { name: /图层：管理地图图层/ });
   await expect(layerTool).toBeEnabled();